3月11日（金）に発生した三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして心よりお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧復興を心よりお祈り申し上げます。

●震災によるお届けの影響について

東北地方太平洋沖地震に伴ない、一部地域において配達ができない、または、配達遅延が生じております。また、それ以外のいずれの地域も、しばらくは大幅な配達遅延が発生する可能性がございます。配送会社各社が最善を尽くしていますが、最適なサービスを提供できない状況であることをご理解いただきますようお願い申し上げます。

尚、私どもの受注・お仕立て・出荷業務につきましては、通常どおり行っておりますのでご安心くださいませ。ご注文頂きお待ちいただいているお客様には大変ご迷惑・ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承頂きますようお願い申し上げます。

ご注文・お届けについてお問い合わせ・ご連絡頂く場合は、こちら（お問い合わせページ）までご連絡いただければと思います。